What word has the meaning of this phrase based on assumption rather than empricial observation?

The Word you are looking for is "speculation." Speculation involves forming conclusions based on assumptions rather than direct evidence or observation.