Can a 16 year old run away to another state to seek protection?

No. A person who is 16 is a minor and running away never solves the problem. If you are being abused contact your school counselor, tell a teacher, or a good friend. The teacher and counselor is required by law to inform social services of your problem. GET HELP.