Can a civil offense be a crime?

No a crime is a criminal offense which is separate from civil offense. Civil offenses results in damages awarded to the winner, while criminal offenses can result in incarceration and/or fines.