Why were radicals and communists jailed during the red scare?

The same reason that caused the scare: people were afraid of their country "falling" to communism. Because of major misunderstandings about what communism actually is, the negative effects were spread onto anyone that wasn't a staunch capitalist fascist.