How do yo respond back to Cómo eres alto o bajo?

You can respond by saying, "Soy alto/a" if you are tall or "Soy bajo/a" if you are short. You might also add a little more detail, like "Soy alto/a y tengo el pelo castaño" (I am tall and have brown hair) to provide more context about yourself.