Is Mary Stuarts sister Mary Tudor?

No. Mary Tudor's half-sister was Elizabeth. They were both daughters of Henry VIII of England. Mary Stuart was Queen of Scotland. Although both Mary Stuart and Mary Tudor were related via the Tudor family line, they were not sisters.