What is a written paper that orders a person to appear in a court?

It is a summons. A similar instrument is a subpoena, which compels an individual to provide evidence or appear as a witness in court.