When were toucans first discovered?

We don't know. But humans are said to have reached South America more than 20,000 years ago. It will have been shortly after that they discovered toucans.