How does a planets orbital radius affect its orbital period?

Yes. T = (2pi / sqroot of GM) multiplied by the radius^3/2.

A planets mass DOES NOT affect its orbital period.

A planets radius DOES affect its orbital period.