What waterway divides two continents?

The Red Sea. It separates Asia from Africa.

_______________

Also, The Dardanelles and the Bosporus each form a separation between Europe and Asia.