What does gender bias mean?

It means different treatment because of gender: unfair difference in the treatment of men or women because of their sex.