When do you use invited and invitation?

Invited is the action, the invitation is what you get. If you receive an invitation, then you have been invited to a party.