Is there a Illinois law that regulates house cats going outside?

That type of issue is generally governed locally. You should call your town or county offices and ask if there are any regulations or ordinances regarding cats.