What will happen if 50 Hz equipment connected to 60 Hz?

If you connect 50 Hz current , it may signal to 60 Hz sub-woofer than nothing will happen your sound system will play simply. but mind the amplitude or voltage of applied signal. if you increase voltage which is far then the range than your system may damage.