Would you advise the management to sell a product even below the marginal costs?

Yes; provided that the only other reasonable option were to be keeping an unprofitable item: holding out for marginal cost, resulting in ZERO profit.