Can an infected hip piercing sterile your ovaries?

No, it can't because a hip piercing is acctually a skin piercing, doesn't go trugh deeper layers of abdomen, and doesn't come into contact with ovaries.