Why must all Muslims learn Arabic?

Muslims try to learn to speak Arabic because the Qur'an is written in Arabic, and Arabic, being the language of the prophet Muhammad, is seen as the language of God. A lot of nuance in the Divine Law is lost when these things are translated.