Is the sentence correct James read that school had burned?

The sentence is somewhat unclear and could be improved for clarity. A more grammatically correct version would be "James read that the school had burned." This revision specifies "the school," which clarifies the subject, and uses the past perfect tense "had burned" appropriately.