Can an 18 year old legally move out of their parents home in nebraska?

of course

Unless ties such as disability, court ordered sanctions, etc. hold you back, then yes.