Which is greater - the elevation of the highest mountain above sea level or the depth of the deepest ocean trench below sea level?

The deepest trench is greater than the highest mountain. Mount Everest is the highest mountain peak at 8.848 km, and the deepest trench is the Mariana trench which, at its deepest, is 10.911 km.