Why was the work on the farm so difficult for animals?

The animals were not created to do that kind of work. They were built to do simple tasks but building the windmills was hard because they did not have hands and the boulders were incredibly heavy. The animals were forced to do things that were beyond their ability.