Where does the apostrophe go in offenders?

At the end. You would say 'the offenders' something.. Etc.' any Word which ends in 's' will have an apostrophe at the end when using the possesive.