Should a board member of a homeowners association be the property manager also?

It is probably good that a property manager be involved as they have a different perspective than everybody else. They may be biased toward certain things but everyone else would balance them out.