Can you convert a manual motorbike into an automatic?

Anything is possible, but in cases like these it's usually more cost efficient to sell the vehicle you have and buy a vehicle with the features that you want instead. It's rarely as simple as merely replacing the tranny. Motor bikes with automatic trannys aren't that common, so you might have to search awhile.