Where do you get ATV oil AT?

Any auto parts store should carry it... just be sure to the right kind yours calls for

The oil in an ATV is the very same oil you put in any vehicle except a diesel. Just buy the correct weight oil, any major brand.