What is a good thing to write in a secret admirer note?

Don't write a note. Just straight up tell the person.

If you're like me, you're shy (which is why you're a secret admirer, rather than just an admirer) and strait up telling the person isn't an option.