How do you spell assembly in french?

It depends on how you mean it.

If you are referring to government legislature, the Word is "Assemblée"

If you are referring to a large meeting (such as you would have at a school), the Word is "Réunion"

If you are referring to the act of assembling a machine or similar, the Word is "Assemblage".