What is it called when you wish someone a happy birthday after their birthday?

It is called a belated birthday wish.

Definition:

Belated: late, after, delayed, coming after.