Will a mulatto mother and a white father produce a white child?

Depends on what the other parent is. If the mulatto parent was half black and half white, the child would be 25% black, 25% white, and 50% whatever the other parent is.