Is the legality of MTG Conspiracy cards in line with official tournament rules and regulations?

Yes, MTG Conspiracy cards are legal in official tournament play as long as they are included in the current legal card pool for the format being played.