Does wood hardener work on paper?

Yes, since paper fiber are made from wood.

but since paper are way softer than wood, you need to remain the shape for some time.