What causes suds in a pool?

You stated it in your own question - no chemicals. The water must look like dishwater. Yuk It is a wonder that you are not sick from the unsanitary water.