Can a 14 year old legally drive in Georgia?

Absolutely not. The ONLY exception to this is if the 14yr old is driving on private property with both the vehicle owners and the property owners permission and under adult supervision.