How would one buy public liability insurance?

You could go about purchasing public liability insurance from webpages such as Money Supermarket. Alternatively, one could try public liability insurance companies such as Hiscox, for example.