Why is the football placed eight yards behind the line of scrimmage for a field goal attempt?

That is just how the rule is. Twenty yards are added to each field goal attempt from where the team stopped. It would be a little hard to kick it through the post at the one yard line, so that could be a reason.