What does Ho'onani i ka makua mau mean?

Praise God from whom all blessings flow (part of the Hawaiian doxology). You can check it out here: http://apps.ksbe.edu/kscholars/oli/hoonani.

Ho'onani is "praise," Makua is "father," and mau is "constant."