How do you register your sims2 game if you already have a sims 3 account?

At the end of installation, you should have been asked if you wanted to register your game or EP.

Otherwise, you can install it at thesims2.com