What is the surface between the zone of aeration and the zone of saturation called?

The Water Table.

The term Piezometric, or sometimes Potentiometric, Surface occurs in literature on hydrology but describes an artificial level in a well or borehole, used for measuring the aquifer.