Are most third parties 'one-issue' parties?

No. There are some "one-issue parties", but most third parties in Parliamentary Systems are not "one-issue parties". I would encourage you to read about German parties other than the Social Democrats and the Christian Democrats in order to see that the the other parties have complex and multifacted policies. Even in France, the third parties, by and large, have a variety of issues that they serve