How did the Aztecs stay safe?

The Aztecs were such great warriors that other tribes feared them. They had a huge supply of fierce, well-trained fighters and could intimidate other people. They prayed to their gods for protection from natural disasters, but mostly relied on luck for that. However, they were no real match for the guns, horses, and sicknesses that the Spanish brought when they landed. This was their downfall.