Why its always a railway station not railway stand?

Stand tends to imply something portable or temporary like a news stand or refreshment stand- at the Same old Stand! station is more solid sounding.

+++

Also, in British parlance at least, a very small, unstaffed station consisting of just a platform and shelter, is called a "halt", and stops at many of these are by request.