What does the french word vont mean?

'vont' is a form of the verb 'aller', meaning 'to go' in French.

Ils vont / elles vont (last person plural, in masculine / feminine) means 'they go, they are going'.