What do you call the bed that's a couch and folds in half?

You are most likely thinking of a futon. Sometimes they are called a folding sofa bed, sleep sofa, sleeper couch or sleeping couch. Ones that have a metal folding mechanism are called click clack sleeper sofas.