Why is the phrase take a report a misnomer?

The phrase "take a report" is a misnomer because it implies that an individual is simply receiving or accepting a report, when in reality, they are often responsible for gathering, compiling, or generating the information contained within it. The term can also suggest a passive role, whereas creating a report typically involves active analysis and critical thinking. Thus, a more accurate phrase might be "prepare a report" or "compile a report."