Is La chica baja es simpático gramictally correct or incorrect?

Incorrect. The correct way to say it is "La chica baja es simpática." In this case, you need to use the feminine form of the adjective "simpática" to match the feminine noun "chica."