What would you most likely be measuring by immersing an object in water to see how much the water rises?

You would most likely be measuring the volume of the object. By immersing the object in water and measuring the water displacement, you can determine the volume of the object based on how much the water level rises.