What is cloven tongues?

Cloven hoof means split hoof so I would imagine cloven tongue means split tongue!

Hope this helps :)

Source:

R.S. lessons