Does the space station cross the sky in the same manner as other satellites?

Yes, the orbital effects of the earths gravity will affect the ISS the same way as it affects other satellites.