Is it appropriate for men to wear casual shoes to a black tie event?

No, it is not. A black tie event insinuates that tuxedos or very nice suits are the proper attire for the occasion. So men should be expected to dress like that, and women shouldn't wear short skirts or sleeveless dresses.