Why does Romeo say he is unable to dance?

Romeo says he is unable to dance because his heart is heavy with unrequited love for Rosaline, making it impossible for him to enjoy the festivities. He feels weighed down by his emotions and unable to participate in the lighthearted activities around him.